Le commandant de la 3 Division avait décidé de faire occuper par le bataillon belge, en base de patrouilles, les collines de Haktang-Ni, baptisées "Broken Arrow" par les Américains, (N.D.L.R. : à environ 3 Km en avant des lignes amies), en vue de faciliter les reconnaissances et d'assurer le débouché dans la plaine si l'offensive était reprise.
Le bataillon belge réduit à 560 hommes, [N.D.L.R. : il ne comprenait plus que les compagnies B et C et la compagnie d'armes lourdes (AL)], était composé de recrues pour les 4/5è ; il disposait cependant d'un noyau ayant l'expérience du combat.
Après des reconnaissances préalables, le bataillon occupe Broken Arrow le 10 octobre. Cette colline d'environ 1500 mètres de long, rocheuse et dénudée, s'étend du sud au nord et domine la plaine d'une centaine de mètres. L'extrémité nord est la plus abrupte et la plus élevée ; au centre elle s'abaisse d'une cinquantaine de mètres pour se relever en un piton rocheux très escarpé à l'extrémité sud. Ce piton, bien que distant de 300 à 400 mètres de la position centrale ne pouvait être abandonné, son occupation par l'ennemi aurait permis à celui-ci de dominer à revers toute la position du bataillon. La compagnie C s'installa sur le sommet nord ; la compagnie B organisa la partie centrale de la crête aux pieds de laquelle s'installèrent les mortiers de 60 mm et le peloton de mortiers de 81 mm (de l'AL), le poste de commandement (PC) du bataillon, le poste de secours et le dépôt de munitions, tandis que le piton sud fut organisé en îlot fermé par la compagnie AL réduite à une quarantaine d'hommes. 

 [N.D.L.R. : En  effet, hors le peloton de mortiers de 81 mm, "le peloton de reconnaissance et de mitrailleuses commandé par le Lieutenant Ledant est divisé en deux et envoyé comme soutien dans les deux compagnies de fusiliers.Que restait-il de la compagnie AL ? : le peloton  de pionniers commandé par le Lieutenant Rousseau, 21 hommes ; le peloton "Canons" transformé en 48  heures en peloton  de mitrailleuses, commandé par le Sous-Lieutenant de Halleux, 12 hommes, et la section commandement soit le Capitaine Dargent, commandant de compagnie, le Lieutenant Francisse, commandant en second, le Sergent-major et 9 hommes dont trois Coréens". (Extrait d'un  article du Lieutenant Francisse paru dans le livre "Les Belges en Corée" du Lieutenant-Général A. Crahay)].  
Dès son installation, le bataillon fut soumis au tir de harcèlement d'une pièce d'artillerie chinoise de 76 mm. qui fit un mort (N.D.L.R. : le soldat Bogaerts) et quatre blessés. La nuit même, des patrouilles chinoises de quelques hommes vinrent sonder les positions des compagnies B et C et de la section MP qui défendait le  PC. Elles furent refoulées à la grenade. Le 11 octobre, la pièce d'artillerie de 76 mm reprit ses tirs sur le nord et le centre de la colline. Ces tirs provoquèrent de lourdes pertes : l'un d'entre eux, particulièrement meurtrier, tua le Sous-Lieutenant Van Driessche, le 1er Sergent Schouterden et les soldats Van Puymbroeck et Degroot tandis que, dans le courant de l'après-midi, neuf autres hommes dont cinq coréens furent blessés.
Dans la nuit du 11/12 octobre, un tir de mortiers de 60 mm en provenance du 317 (N.D.L.R. : une colline située à 500 ou 600 mètres à l'ouest de nos positions), s'abattit sur la compagnie B alors que je m'y trouvais. Nos mortiers 81 et l'artillerie divisionnaire les firent taire mais il me faut ici signaler un fait montrant le dévouement des soldats coréens qui, attachés comme porteurs de bataillon et admis au début avec réticence, devaient par leur courage et leur loyauté conquérir notre confiance et occuper au sein des compagnies une place importante. J’étais dès l’arrivée des premières bombes, entré avec mon radio dans un trou de fusilier où se trouvaient déjà fort à l’étroit un brancardier belge et son aide coréen ; celui-ci me voyant en béret me mit son casque sur la tête sans se soucier de sa propre sécurité. Tout au long de la même nuit, l'ennemi lança de nombreuses attaques de peu d'envergure qui toutes furent repoussées.

Durant la journée du 12, un détachement du peloton  de reconnaissance commandé par le Lieutenant Ledant alla installer un avant-poste sur le 317 ; il y trouva et y détruisit une réserve de bombes de 60 mm laissées par les attaquants de la veille. En fin d'après-midi, ce détachement fut retiré et, par précaution, une concentration d'artillerie fut réglée sur cette position. Bien nous en prit car, vers 19 heures, dans l'obscurité tombante, de nombreux groupes ennemis furent aperçus s'infiltrant vers le sud, un à deux kilomètres au nord-ouest de nos positions. Leur nombre et plus encore la précipitation avec laquelle ils entamaient leur mouvement avant l'obscurité ne laissaient aucun doute quant à l'importance de l'attaque qui nous attendait. Depuis le 22 avril à l’Imjin, c’était la première fois que les Chinois entamaient une opération avant la nuit complète. Dès que nous estimâmes que ces troupes étaient arrivées à l’abri du 317, une violente concentration d’artillerie les prit à partie, concentration répétée par intermittence toute la nuit. Ces tirs qui se révélèrent meurtriers retardèrent l'attaque réelle qui ne fut lancée que vers 23h30.
La première alerte fut donnée par des coups de feux des sentinelles du peloton de pionniers. Ils étaient dirigés sur les Chinois qui, avançant dans un silence parfait, commençaient à tailler, à coup de pince, des brèches dans nos barbelés. Au même instant, sur l'arrête, ils avaient fait sauter une charge dans les barbelés barrant le crête et  se ruaient dans la brèche. Ils furent arrêtés par le feu à bout portant des lance-flammes de quelques pionniers sous les ordres du Sergent Caudron et du fusil-mitrailleur du soldat Klausing que devait être tué sur son arme peu après.
Simultanément de nombreux ennemis s’étaient engagés entre la compagnie AL et la compagnie B et attaquaient ces compagnies et le PC du bataillon. Le Sous-Lieutenant de Halleux de la compagnie AL, inquiet du sort de l’équipe de repérage d’artillerie américaine qui se trouvait à l’extrémité nord de sa position, se porta à leur aide et tomba mortellement frappé.
A ce moment la situation de la compagnie était réellement critique. Elle était attaquée de toutes parts et soumise à un violent tir de mortiers. Son peloton de pionniers était aux prises avec un ennemi quatre ou cinq fois plus nombreux et qui l'avait partiellement coupé du PC de la compagnie.
D’autre part, coordonnées par des fusées partant successivement de l’ouest, du nord et de l’est, des attaques soutenues par mortiers et mitrailleuses se déclenchaient sur le restant du bataillon. Mis au courant par le Capitaine Dargent, commandant la compagnie AL, de sa situation, je ne pouvais que lui redire l’ordre de tenir à tout prix cette position essentielle, sans pouvoir lui promettre d’autres secours que des barrages d’artillerie qui l’encagèrent bientôt au plus près. Entre-temps l’ennemi avait pénétré dans la position couvrant le PC et occupait fortement la crête entre celui-ci et la compagnie AL. Sa présence empêchait l’envoi de renforts en munitions ou en hommes comme l’évacuation des blessés.
Grâce à Dieu, le Capitaine Dargent, dont l'esprit de décision et le sang-froid communicatif devait tirer le bataillon de ce mauvais pas, avait immédiatement repris la situation bien en mains ; plaçant lui-même à son PC, simple trou au sommet du piton, une mitrailleuse face au sud, il couvrit les pionniers auxquels il donna l’ordre de se replier vers le sommet. Ce regroupement permit d'arrêter à bout portant plusieurs assauts chinois. D'autres assauts lancés contre la compagnie AL puis contre les positions des compagnies B et C et du PC se révélèrent tout aussi infructueux. Vers trois heures, des fusées chinoises furent tirées et peu après les tirs cessèrent. L'attaque ennemie avait échoué.
A quatre heures nous constations avec étonnement et soulagement qu'après cette nuit de combats si acharnés, nous n'avions à déplorer que quatre morts et six blessés dont quatre Coréens. Par contre, les pertes ennemies furent très élevées : au matin il restait encore une centaine de cadavres abandonnés sur les flancs des positions.
Il est toujours un peu illusoire de vouloir reconstituer le plan de l’ennemi après la confusion de tels combats. Cependant l’ensemble des pertes subies par l’ennemi, les unités signalées aux cours des combats, le nombre et l’origine des signaux lumineux permettent de conclure que les Chinois avaient monté une opération de plusieurs bataillons .Il semble que le plan de celle-ci consistait dans la prise par une force de deux à trois compagnies du piton de la Cie AL. Une fois celui-ci conquis et servant de base de feu les autres unités, qui dés le début avaient engagé les compagnies C et B, seraient passées à l’attaque générale.
Durant la journée du 13, la 3è Division donnait l'ordre de repli. Celui-ci qui devait resté caché à l'ennemi, s'effectua par échelon au cours de la journée sous le couvert de tirs d'artillerie et de fumigène. Un seul incident marqua ce repli : le capitaine Etienne Gailly fut blessé par un trip-flare ou une mine folle, blessure peu grave en soi mais qui devait coûter à notre excellent marathonien et à la Belgique l'espoir de gagner le prochain Marathon Olympique.

Les pertes du  bataillon durant l'ensemble des combats de Haktang-Ni s'élevèrent à 10 morts et 14 blessés

 

Aux commandant, officiers et soldats du BUNC,

Nous vous adressons nos félicitations et nos louanges pour la splendide action de votre bataillon sur la colline 391 près de Haktang-Ni dans la  nuit du 12 au 13 octobre 1951.

En  exécution des ordres de la 3è Division, votre bataillon a établi une base de patrouilles sur la colline 391. Il  y a été soumis à des feux démoralisants d'artillerie et de mortiers et à des attaques de reconnaissance pendant plus de 24 heures. Dans la nuit du 12 au 13 octobre, l'ennemi croyant incontestablement qu'il avait bien reconnu votre dispositif, lança une reconnaissance en force, suivie d'une attaque bien organisée et préparée, visant à submerger votre position  et à  détruire votre bataillon. L'attaque fut si sérieuse qu'elle perça le  réseau de barbelés du périmètre et que quelques ennemis pénétrèrent dans la position.

Le BUNC remplit sa mission d'une manière digne des plus grands éloges. Il repoussa chaque tentative de l'ennemi de   submerger la position et infligea à celui-ci des pertes tellement lourdes qu'il fut obligé de renoncer à ses tentatives et de se retirer.

........

Cette action démontra que l'entraînement dans votre bataillon, de tant de nouvelles recrues, fut bien mené et fut efficace. Vos hommes, quoique 85% d'entre eux fussent engagés en Corée pour la première fois, se conduisirent comme des vétérans et peuvent être fiers de leur action.

                                                                                                     Robert N. Soule

                                                                                                 General Major USA

                                                                                                      Commandant